Walk with your smile (UNDEAD ver.) 가사/파트

노래：UNDEAD/사쿠마 레이 (CV:마스다 토시키), 하카제 카오루(CV:호소가이 케이), 오오가미 코가(CV:오노 유우키), 오토가리 아도니스(CV:하타노 와타루)

 

このメロディに寄り添うのは 数えきれないメモリー
이 멜로디에 깃들은 건 수없이 많은 메모리
かけがえない出会いを結び 辿ってきた winding road
둘도없는 만남을 맺으며 걸어온 winding road

 

溢れていった想いは
넘쳐흐른 생각은
心を磨いていた
마음을 갈고닦고 있었어
傷ついた過去も
상처입은 과거도
輝くためのStepと(Dreams will come true)
빛나기 위한 Step이라고 (Dreams will come true)
気づいたんだよ
알아차린거야

 

いつだって一緒に
언제나 함께
歩いてくれた笑顔を今も こんなに近く感じられるから
걸어와 준 웃는 얼굴을 지금도 이렇게나 가까이 느낄 수 있으니까
描き続けた夢の先に 眩しい未来見つけた
계속 그려온 꿈의 장소에 눈부신 미래를 발견했어

 

手を伸ばしてもまだ届かない
손을 뻗어봐도 아직 닫지 않아
だけど諦めないでいたいよ(追いかけていこう)
그래도 포기하고 싶지 않아 (뒤쫓아가자)
こんな素敵な道標たちが ずっと傍にいてくれた
이런 멋진 길잡이들이 늘 곁에 있어 주었어
きっとこれから先も
분명 앞으로도

 

振り返ると決まって 明日を見つめてしまうのは
되돌아보려고 해놓고 내일을 바라봐 버리는 건
熱い瞳が前だけを 映そうとするから
뜨거운 눈동자가 앞만을 비추려고 하니까

 

離さなかった願いを
놓지 않았던 소원을
抱きしめ見上げたんだ
끌어안아 올려다보았어
いくつもの星が
여러 별이
変わらず瞬いてるって(Dreams will come true)
변함없이 반짝이고 있다고 (Dreams will come true)
知っているから
알고 있으니까

 

いつだって一緒に
언제나 함께
歩いてくれる笑顔がいればこんなに強く想えるんだね
걸어 주는 웃는 얼굴이 있으면 이렇게나 강하게 바랄 수 있구나
伝えたかった夢の先に 愛しい未来待ってるよ
전하고 싶었던 꿈의 장소에 사랑스러운 미래가 기다리고 있어
言葉にかさね
말을 겹쳐
視線にのせて
시선을 맞춰
羽ばたいていった
날개짓하고 있던
メッセージ(追いかけていこう)
메세지 (뒤쫓아가자)
僕らもっと遠くまで行くよ どんなことがあったって
우리 더 멀리까지 갈게 무슨 일이 있다 해도
きっとこれから先も
분명 앞으로도

 

いつだって一緒に
언제나 함께
歩いて行ける 笑顔でいるよ、君の想いに応えたいから
걸어갈 수 있는 웃는 얼굴로 있을게, 네 마음에 보답하고 싶으니까
描き続ける夢の先の眩しい未来を求め
계속 그리는 꿈의 장래의 눈부신 미래를 찾아서
この約束は僕らを繋ぐ 星座になって輝くよ(追いかけていこう)
이 약속은 우리를 잇는 별자리가 되어 빛날거야 (뒤쫓아가자)
こんな素敵な道標たちへ贈るように歌っていこう
이런 멋진 길잡이들에게 선사하듯 노래해가자
きっとこれから先も
분명 앞으로도